Връзката на жени със свекърва си когато станат майки, това може да стане много сложно; толкова сложни, че може да има големи различия, свързани с начина на отглеждане или грижа за децата, съвети, които майката не е поискала, поведения, които могат да се считат за безлично (когато свекървата попречи на пътя твърде много) и т.н.
Нещо подобно се случи Тина Плантамура, който след много ерозирала връзка със свекърва си и след смъртта му, реши да пише в Asbury Park Press вълнуващо писмо на извинение който озаглавен: „На свекърва ми: сгреших и вече е късно“.
Няколко дни след публикуването на публикацията, преведена в The Huffington Post, където я спасихме, за да разбере и разбере как тази майка промени мнението си, когато видя, че децата й не й липсват за всичко, което тя им купи или се съгласи, а за кой беше
За свекърва ми: сгреших и вече е късно
Винаги крадеш известност. Ти им даде всичко, което искаха. Никога не им казахте не на нищо.Двойна порция десерт. Безделници преди вечеря. Още няколко минути във ваната. Пари за сладолед.
С какво трябваше да се боря, за да ви покажа уважение и обич, докато се опитвах да не поглезя децата си. Мислех, че ще им направиш егоистични братушки, като им дадеш всичко, което искат. Мислех, че никога няма да се научат да чакат, да искат своя ред или да споделят, защото вие винаги им отдавате техните желания, веднага щом отвориха устата си.
Взехте ги да заспят и прекарате добре в прегръдките си. Не разбра ли, че трябва да се научат да спят сами?
Ти се затичаш към тях веднага щом излъчи минималния звук. Как биха се научили да се успокояват?
Задържах обида да им купя най-добрите и скъпи подаръци за техните рождени дни и Коледа. Как бих могъл да се състезавам с теб? Как мислите, почувствах се като разбрах, че най-добрите подаръци - с които децата ми бяха развълнувани - не идват от родителите им?
И освен това, те обичаха да прекарват вечери с вас. Приготвихте любимата им вечеря, три различни ястия за три различни деца. Винаги си ги държал за малко изненада. Подарък, бонбон или специална играчка. Не исках да се свързвам с подаръци и бонбони. Мислех, че трябва да те обичат, за това кой си. Опитах се да ви кажа, но не ме послушахте. Постоянно сте се съгласили с тях по всякакъв възможен начин.
Прекарах много време, чудейки се защо си направил всичко това и как мога да те убедя да разхлабиш темпото. Знам, че бабите обикновено развалят децата и след това ги изпращат у дома, но реших, че твоето е ... нелепо.
Докато не си тръгнал.
Трябваше да взема децата си и да им кажа, че баба им е починала. Не изглеждаше възможно. Вие трябваше да сте там във всички ключови моменти: абитуриентки, сватби ... Но не, те загубиха баба си твърде рано и твърде внезапно. Не бяха готови да се сбогуват.
През онези години, когато исках да спрете да ги поглезите, никога не съм мислил колко много ги обичате. Толкова много, че сте го показали по всякакъв възможен начин. Кухнята Подаръците Сладкишите Вашето присъствие Начинът, по който си спомнял всеки детайл и всеки момент, независимо дали това е перфектен ход в игра на бейзбол или леко нотка на тон в училищен концерт. Любовта на вашата баба към тях нямаше граници. Сърцето ви излъчи любов към всички места: вашата кухня, джоба, думите и неуморните ви ръце.
Няма смисъл да живея със съжаление, но често си мисля колко грешах. Грешах във възприятието си за вашата щедрост. Децата ми, сега тийнейджъри, много ви липсват. Но те не пропускат вашите подаръци или парите ви. Липсваш ти. Те пропускат да тичат до вратата ви, за да ви поздравят и да ви прегърнат преди да влезете. Пропускат да гледат на трибуните и да те видят, един от най-големите им фенове, усмихнат и увлечен, за да не пропуснат нищо. Те пропускат да говорят с вас и да чуят думи за мъдрост, насърчение и любов.
Ако бих могъл да поговоря още веднъж с теб, бих ти казал, че всеки път, когато един красив момент ми открадне сърцето, всеки път, когато ги видя да достигнат нов крайъгълен камък и всеки път, когато ме изненадат за постоянството си, таланта си или за техните триумфи, мисля за теб , И мисля, че бих искал да те върнат.
Върнете се, за да им дадете любовта си за последен път, тъй като никой освен баба ви не може да ви го даде. С вашите бонбони и изненади. Да им подарим подаръци за малките си постижения. За да приготвите внимателно любимите си храни. Да ги заведеш където искат. Прости и прости, защото ги обичате.
Иска ми се да се върнете. Пожелавам го от все сърце.
И че си седял с часове с мен по трибуните. Че се връщате и наблюдавате решителното му отношение, усилията и ритуалите му, когато е нервен. Бихме могли да изучим лицето на сина ми и двамата щяхме да знаем без съмнение дали той е уверен, уплашен, жаден или отегчен.
Върнете се и го чуйте да свири на саксофон и вижте лицето му с мен. И двамата знаем кои са любимите ви песни само като наблюдаваме очите си, когато свирите. Това, че виждате как се сваля на мястото си, поддържа контакт с очите с приятелите си и въздиша с облекчение в края на всяка песен.
Че се върнете и чуете неговия тежък тон в хора на института. Нека се насладите на неговия глас, душата и сърцето му, когато пеете. Яркозелените му страстни очи, затворени с нежност на най-дългите нотки.
Бих те погледнал и знам, че никой не го обича толкова, колкото теб или мен.
Върнете се и го вижте с шапка и рокля. Нека видиш как вятърът отнема косата ти от лицето ти и че се чудиш на мен, докато гледаш мъжа, който ставаш. Че оставаш до мен, без дума, изумен колко бързо са минали годините.
Колкото повече мисля, че трябва да се върнете, толкова повече осъзнавам, че по някакъв начин никога не сте си тръгвали.
Разбрах сега. Сега знам, че сте ги обичали, както сте могли и сте знаели. Сега разбирам, че да си баба ти дава радости и цели. Разбира се, знам, че не можете да се върнете, но знам, че любовта ви към тях винаги остава. Любовта ви ги формира и ги защитава по неописуем начин. Любовта ви представлява голяма част от това кои са днес и кои ще станат. За това за всички капризи и подаръци и за всички времена, в които сте ги взели и утешавали (твърде много) или че ги оставяте да стоят до късно, винаги ще съм благодарен.
И винаги ще съжалявам, че не можете да го направите отново.
Може би развалям момента ... Съжалявам, ако е така, но мога да кажа само едно: разбирам всяка от думите на Тина Плантамура и наистина Не мисля, че съм сгрешил, Законно е чувството на майка да се почувства по някакъв начин нарушена от човек, който, обичайки много децата си, ги разглези по прекомерен за нея начин.
За да обясня малко какво искам да кажа: когато отидохме в къщата на родителите ми с децата ми, баща ми направи с тях същото, което направи и с нас като деца, което е викайте им и ги удряйте, когато направят нещо, което го притеснява, да ги образова. Логично, той го направи от любовта към тях, но аз трябваше да го помоля да не го прави, че идваме в къщата му, за да се забавляваме с него и бабата, че аз отговарях за възпитанието им, че моля, ще бъдат посветени да се радват на своите внуци, Не исках да се възприемам като мърморещия дядо.
Ако беше тя, Тина, щях да направя същото, ако се чувствах по този начин. Бих й казал, че превъзхожда себе си, че е прекалено много, че не се съмнява в любовта, но че като майка иска да се справя по различен начин с децата си и че няма смисъл да полага усилия да научете ги на стойността на нещата така че по-късно тя ги накара да повярват, че всичко е в обсега на прищявка.
Тя обаче умря и те показаха колко много я обичат и това беше, когато видя колко любов има във всяко нейно решение. Бихте ли помислили същото без такава загуба? Бихте ли се извинили лично с времето?
Снимки | Марк Долинер, Asbury Park Press
При бебета и повече | 15 пъти, когато искате да не сте имали свекърва след като сте имали дете, Когато бабите и дядовците ви пречат твърде много, посещавате ли досадни? Не, благодаря: бебето има нужда от спокойствие
