„ДОМ НА ЗВЕЗДИТЕ“: ТАКА ДЕЦАТА ОПРЕДЕЛЯТ СВОЯТА ВСЕЛЕНА

Много е забавно, докато разкриват как виждат света, слушат определения на малките. Това прави Хавиер Наранжо, автор на книгата в продължение на десет години „Къщата на звездите: Вселената, разказана от децата“, в които са събрани почти 500 определения на деца, пълни с поезия и мъдрост.

Това е много специфичен речник, който ни оставя озадачени от неговата логика, с дефиниции като: "възрастен: Лице, което във всичко, което говори, първо тя "(Андрес Фелипе Бедоя, 8 години) или "църква: Къде човек ще прости на Бог "(Наталия Буено, 7 години).

Наранхо, поет и работник в работилницата, работи като учител в селските училища в Колумбия и имаше възможността да бъде ръка за ръка с децата. Той не е искал да променя нищо от своите определения, повече от правописни грешки, тъй като същността на всяко определение се крие и в начина на обяснението му.

Има определения, които се движат така спокойствие от Бланка Юли Хенао, на 10 години: "Например, бащата му казва, че ще го удари и след това му казва, че вече не е".

в „Къщата на звездите: Вселената, разказана от децата“ Можем да намерим още думи, обяснени от деца като:

Старец: Той е мъж, който продължава да седи цял ден (Марилуз Арбелаес, 9 години)
вода: Прозрачност, която може да бъде взета (Татяна Рамирес, 7 години)
бял: Бялото е цвят, който не рисува (Джонатан Рамирес, на 11 години)
селянин: Земеделски производител няма къща, няма пари. Само децата му (Луис Алберто Ортис, 8-годишен)
рай: Откъде идва денят (Duván Arnulfo Arango, 8 години)
Колумбия: Това е футболна игра (Диего Жиралдо, 8-годишен)
пари: Вещта на интерес за другите, с които те стават приятели и не го правят, прави врагове (Ана Мария Нореня, на 12 години)
Бог: Това е любов с дълга коса и сили (Ана Милена Хуртадо, 5 години)
завист: Хвърляйте камъни на приятели (Алехандро Тобон, 7-годишен)
луна: Дава ни нощта (Лейди Йохана Гарсия, 8-годишна)
майка: Майката разбира и след това отива да спи (Хуан Алзате, 6 години)
тъмен: Това е като свежестта на нощта (Ана Кристина Енао, на 8 години)
мир: Когато си простиш (Хуан Камило Хуртадо, 8-годишен)
самота: Тъга, която дава понякога (Иван Дарио Лопес, на 10 години)
път: Нещо, което се случва да си спомня (Хорхе Армандо, 8-годишен)
вселена: Къща на звездите (Карлос Гомес, на 12 години)
насилие: Лоша част от мира (Сара Мартинес, 7 години)

Разбира се, трябва да слушаме повече деца, защото техният начин на разбиране на света помага на възрастните да осъзнаят колко много можем да научим от тях.