Каталогът на „Книги за мечта“ на Каландрака ще представи тази година Морис Сендак, издателят се ангажира възстанови наследството на този човек, отговорен за подхранването на фантазията на хиляди деца, който (също) и според критиците е един от най-влиятелните мъже в Съединените щати.
Дузина заглавия на американския автор и илюстратор ще бъдат публикувани през 2014 г., а през следващата година ще продължим да го държим предвид благодарение на Каландрака. Първият от поредицата - във версията на Мигел де Азаола - ще бъде „Кухнята през нощта”, албум от 1970 г. с артистични влияния от Уинсор Маккей (Little Nemo в Slumberland), в който Сендак предизвиква пасажи от детството си. Той беше цензуриран от консервативен сектор на американското общество, който считаше някои илюстрации за скандални, но скоро се превърна в култова книга.
Кухнята през нощтаТя ще бъде последвана от „Къде живеят чудовищата“ през 1963 г., която остава в сила след множество адаптации и въпреки критиките, които първоначално повдигна. Първоначалната трилогия ще бъде завършена с „Навън“, от 1981 г., което Сендак счита за най-личното си дело.
Сендак също илюстрира текстове на други хора, по-специално сборника „Осито“ на писателя Елзе Хоммелунд Минарик, като тази фасетка също ще бъде издадена
Големият принос на Морис Сендак (1928-2012) за обогатяване на въображаемите деца през пет плодотворни десетилетия на художествена и литературна кариера, Той беше признат с изключителни отличия, включително няколко медала „Калдекот“, наградата „Ханс Кристиан Андерсен“, медала „Лора Ингълс Уайлдър“ и наградата „Астрид Линдгрен“.
рекламаВсички тези публикации, които ще зачитат оригиналните формати, Те ще бъдат публикувани на петте полуостровни езика: испански, галисийски, каталунски, баски и португалски.
Това е чудесна новина за всички, които ценят качествена детска литература, тъй като Пекес и Мас празнуват ангажимента на Каландрака.
